Minggu, 13 Oktober 2013

Lies (translate in indonesia)



Yeah (Cinta adalah kesakitan)
Dipersembahkan tuk semua orang yang membuatku patah hati.
Yang lama berkobar, hanya meneriakan namaku
Dan aku begitu muak akan lagu cinta.
Yeah, Ku benci lagu cinta sialan. Kenangan kita…
Kebohongan

Jauh di malam hari dan hujan turun.
Ku bawa kau kembali dari kenanganku.
Ku berjanji aku kan baik-baik saja tanpamu, tapi ku tak bisa menolongnya.
Ku ambil minuman keras yang aku pun tak tahu bagaimana coba tangani tuk mengisi kekosongan hatiku.
 Hari tanpamu ini terlalu panjang.
Ku berdoa, semoga ku melupakanmu (Itu bohong).

Tanpamu kebahagiaan tak bisa kutemukan dalam diriku.
Ku tak bisa tetap menitikkan air mata.
Ku tak ingin hidup lagi.
Yeah, ini omong kosong

Aku jadi gila memikirkanmu.
Ku ingin bertemu denganmu,
tapi tak bisa kukatakan,
Semua sudah berakhir
Aku kan tetap disana

Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku tak tahu, tapi aku tahu sekarang bahwa ku membutuhkanmu.
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, diluar kemarahan.
Tanpa sadar, aku mengusirmu dengan kata-kata tajam.Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku sangat menyesal (aku sangat menyesal), tapi aku mencintaimu (aku makin lebih mencintaimu ).
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, akankah kau pergi
dan perlahan-lahan melupakanku, 
jadi ku merasa sakit lagi?

Ku persembahkan semua dalam lagu ini untukmu.
Orang lain mungkin tak tahu
Tanpa seorang pun tahu. (kata-kata yang kukatakan itu bohong).
seorang diri tinggal ditengah-tengah itu semua.
Surat putus itu semua berkerut dan terlipat dalam sakuku,
dan kebiasaanku memanggilmu dan merasa ragu dimana kau).
Aku akan berubah, ku kan menertawakan segalanya mulai sekarang.

Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku tak tahu, tapi aku tahu sekarang bahwa ku membutuhkanmu.
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, diluar kemarahan.
Tanpa sadar, aku mengusirmu dengan kata-kata tajam.
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku sangat menyesal (aku sangat menyesal),
tapi aku mencintaimu (aku makin lebih mencintaimu).
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, akankah kau pergi
dan perlahan-lahan melupakanku,
jadi ku merasa sakit lagi?

Oh oh oh oh oh,
Ku harap ini semua mimpi.
Oh oh oh oh oh,
Karena aku hanya menambahkannya sebanyak ini.
Drop that beat…

ku masih tak bisa melupakanmu.
Tidak, ku tak berpikir aku kan bisa,
Hingga di hari ku mati, yeah.
Apa luka yang ku beri padamu sembuh?
Aku menyesal karena ku tak pernah melakukan apapun untukmu

Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku tak tahu, tapi aku tahu sekarang bahwa ku membutuhkanmu.
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, diluar kemarahan.
Tanpa sadar, aku mengusirmu dengan kata-kata tajam.
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, ini semua bohong.
Aku sangat menyesal (aku sangat menyesal),
tapi aku mencintaimu (aku makin lebih mencintaimu).
Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu, akankah kau pergi
dan perlahan-lahan melupakanku,
jadi ku merasa sakit lagi?

BIGBANG

Tidak ada komentar:

Posting Komentar